Tired of waiting for your website to load? $1/ mo Hosting + Free domain!
POLSKA УКРАЇНА - My - Polacy, ale żyjemy w Ukrainie

Thousands Gather to Protest Arrests Over Catalonian Vote

Thousands gathered Thursday at the gates of Catalonia’s judicial body in Barcelona to demand the release of a dozen officials arrested in connection with a vote on independence that Spanish authorities are challenging as illegal.

The demonstrators answered a call by pro-independence civic groups to stage long-term street protests against the police surprise crackdown one day earlier.

Acting on a judge’s orders, police seized 10 million ballot papers and arrested at least 12 people, mostly Catalan government officials, suspected of coordinating the referendum. The arrests were the first involving Catalan officials since the campaign to hold an independence vote began in earnest in 2011.

The Catalan National Assembly, a driving force behind the secession movement, urged people to gather at noon Thursday outside the region’s justice tribunal and bring tents if needed.

By midday, the protesting crowds filled a square the size of two soccer fields and erupted in slogans chanting “We will vote!” and “Hello democracy.” Many wrapped themselves in the “estelada” flag, which has become a symbol of those in favor of an independent Catalan republic, and some climbed lampposts to get a better view.

“We will be here, peacefully but present, until all of the arrested walk out free,” the Assembly’s president Jordi Sanchez told the cheering crowds.

The regional police force cordoned off the area, and live video streaming from the ground showed people angrily whistling and jeering at a police officer who became entangled with a protester. There were no immediate reports of other major incidents, but the atmosphere was a mixture of the festive and the tense.

“Our motto is that we are not afraid,” said Malena Palau, a 21 year-old student participating in Thursday’s gathering. “We want to vote because we have the right to decide, regardless of what we vote.”

The protesters’ response had begun on Wednesday as news of the police raids on Catalan government offices and the arrests spread through social media. Some people camped out overnight at the gates of the regional department of economy, where civil guard investigators conducted a search and arrested two officials in charge of finances and taxation.

Various vehicles belonging to the Civil Guard force were vandalized and the officers had to be escorted away in the early hours of Thursday by regional police amid some scuffles.

Spain’s Prime Minister Mariano Rajoy has warned Catalan leaders of “greater harm” if they don’t call off the referendum bid, but the regional government has vowed to go ahead.

Catalonia represents a fifth of Spain’s 1.1-trillion-euro ($1.32 trillion) economy and enjoys wide self-government, although key areas such as infrastructure and taxes are in the hands of central authorities.

The region has about 5.5 million eligible voters. Polls consistently show the region’s inhabitants favor holding a referendum but are roughly evenly divided over independence from Spain.

Tired of waiting for your website to load? $1/ mo Hosting + Free domain!

Thousands Gather to Protest Arrests Over Catalonian Vote

Thousands gathered Thursday at the gates of Catalonia’s judicial body in Barcelona to demand the release of a dozen officials arrested in connection with a vote on independence that Spanish authorities are challenging as illegal.

The demonstrators answered a call by pro-independence civic groups to stage long-term street protests against the police surprise crackdown one day earlier.

Acting on a judge’s orders, police seized 10 million ballot papers and arrested at least 12 people, mostly Catalan government officials, suspected of coordinating the referendum. The arrests were the first involving Catalan officials since the campaign to hold an independence vote began in earnest in 2011.

The Catalan National Assembly, a driving force behind the secession movement, urged people to gather at noon Thursday outside the region’s justice tribunal and bring tents if needed.

By midday, the protesting crowds filled a square the size of two soccer fields and erupted in slogans chanting “We will vote!” and “Hello democracy.” Many wrapped themselves in the “estelada” flag, which has become a symbol of those in favor of an independent Catalan republic, and some climbed lampposts to get a better view.

“We will be here, peacefully but present, until all of the arrested walk out free,” the Assembly’s president Jordi Sanchez told the cheering crowds.

The regional police force cordoned off the area, and live video streaming from the ground showed people angrily whistling and jeering at a police officer who became entangled with a protester. There were no immediate reports of other major incidents, but the atmosphere was a mixture of the festive and the tense.

“Our motto is that we are not afraid,” said Malena Palau, a 21 year-old student participating in Thursday’s gathering. “We want to vote because we have the right to decide, regardless of what we vote.”

The protesters’ response had begun on Wednesday as news of the police raids on Catalan government offices and the arrests spread through social media. Some people camped out overnight at the gates of the regional department of economy, where civil guard investigators conducted a search and arrested two officials in charge of finances and taxation.

Various vehicles belonging to the Civil Guard force were vandalized and the officers had to be escorted away in the early hours of Thursday by regional police amid some scuffles.

Spain’s Prime Minister Mariano Rajoy has warned Catalan leaders of “greater harm” if they don’t call off the referendum bid, but the regional government has vowed to go ahead.

Catalonia represents a fifth of Spain’s 1.1-trillion-euro ($1.32 trillion) economy and enjoys wide self-government, although key areas such as infrastructure and taxes are in the hands of central authorities.

The region has about 5.5 million eligible voters. Polls consistently show the region’s inhabitants favor holding a referendum but are roughly evenly divided over independence from Spain.

Tired of waiting for your website to load? $1/ mo Hosting + Free domain!

Mutti Knows Best: A Cautious Chancellor for a Cautious Germany

By the standards of this year’s raucous French vote, and Britain’s rowdy one last year, Germany’s federal election campaign has been staid and predictable. With two days left before polls open, Angela Merkel appears to be cruising to her fourth term as the country’s chancellor.

Aghast at the Brexit vote and Donald Trump’s election in the United States, Germans are in no mood to gamble. Pre-vote surveys show they yearn for things to remain as they are — stable and, for most Germans, affluent.

Merkel’s official campaign slogan could easily have been, “Mutti weiß es am besten” (mom knows best). As it is she has been campaigning on the hardly more revolutionary, “For a Germany in which we live well and happily.”

The cautious chancellor has played to her strengths — and to the mood of an electorate adverse to upsets. Her main center-left challengers, the Social Democrats, are already preparing themselves for a dismal showing, possibly heading to secure their lowest share of the national vote since 2009.

Their lackluster campaign, in which they were never able to differentiate themselves from their senior partner in the governing coalition, Merkel’s Christian Democrats, never had much of a chance against a deft chancellor at the peak of her sure-footed political game.

Large appeal

Merkel offered something for everyone and has appealed right across the political spectrum, befitting for a politician who distrusts ideology and once remarked, “I’m a bit of a liberal, a bit Christian-social, a bit conservative.”

Nonetheless the rest of Europe will be watching closely as the Germans head to the polls Sunday.

First, it remains unclear what kind of coalition Merkel will set about trying to form after the votes have been counted.

The final make-up will have major implications for the kind of far-reaching reforms French President Emmanuel Macron is advocating for the European Union. Especially if she has to include the revived pro-market Free Democrats, who have rebranded under their charismatic leader, the 38-year-old Christian Lindner, and are now opposed to greater EU political integration and centralization.

Lindner has made it clear that for the Free Democrats there will be red line in coalition talks. His party will refuse to endorse a common budget for the eurozone as advocated by the French president.

“We don’t begrudge Mr. Macron and all European partners their success,” Lindner said in a newspaper interview this week. “But [a eurozone budget] would be a sort of permanent fiscal equalization scheme and a transfer union that would endanger the future of Europe,” he added. “If we can’t make a difference then it is our responsibility to go into the opposition.”

AfD gaining ground

And, second, Europeans will be watching to see how Germany’s far-right right Alternative for Germany (AfD) fares, trying to work out whether the continent has reached high tide when it comes to anti-immigrant, anti-EU populist insurgencies or is still in the middle of an unsettling storm.

All the signs are that AfD will do well and break the vote threshold required to be awarded seats in the Bundestag. It could end up with 60 to 85 lawmakers and become Germany’s third largest party after the Christian Democrats and Social Democrats. It would mark the first time reactionary nationalists have sat in Germany’s parliament since the Nazis razed the Reichstag in 1933.

AfD’s arrival from the fringes of German politics to the heart of power in Europe’s most powerful capital will revive the spirits of European populists, who had high hopes this year of seeing a populist somewhere returned to power in western Europe.

Marine Le Pen’s defeat to Emmanuel Macron in the French presidential election, and Geert Wilders low 13 per cent score in the Dutch polls in March shattered those hopes. AfD lawmakers sitting in the Bundestag would be a substantial consolation prize and a remarkable accomplishment for a party formed only four years ago in protest at the EU bailout of the bankrupt Greece.

Merkel has tried to blunt the AfD’s appeal. She launched her campaign in June using the black, red and gold colors of the national flag as a backdrop — an unusual move for a mainstream leader in a country still haunted by its Nazi past and nervous about open expressions of patriotism.

After the voting results, Merkel may elect to try to form a governing coalition without the Social Democrats, say party insiders, in order to stymie the populists.

If the Social Democrats are in the coalition, the AfD, which began life as an eccentric, slightly whacky free-market party and transformed itself into a muscular populist anti-immigrant group, would become formally the largest opposition group in the Bundestag, entitling it to some significant parliamentary powers, including chairing the influential budget committee and opening budget debates.

Having such powerful perks in the Bundestag would give the AfD a platform most established parties want to deny them.

‘Mutti’ image

The oddest aspect of the three-month election campaign has been the contrast between the party leaders. The dour, homely Merkel has lived up to her nickname Mutti.

On Sunday she fielded questions from children and revealed she likes nothing more than to wear a “nice cardigan” and “very comfortable shoes,” likes “hedgehogs, elephants and hares,” and that her favorite hobby is “growing potatoes.”

In August she went into great detail about how she likes to make potato soup. “I always pound the potatoes with a potato masher, not a blender. Then there’ll always be a few lumps left,” she said.

One of the two AfD leaders, Alice Weidel, is hardly as down-home as Merkel and appears more like a member of the global elite she lambasts. A former investment banker, she is a lesbian, lives in Switzerland — for tax reasons — with a partner from Sri Lanka and has been accused of illegally hiring a Syrian refugee as a house cleaner.

Tired of waiting for your website to load? $1/ mo Hosting + Free domain!

Mutti Knows Best: A Cautious Chancellor for a Cautious Germany

By the standards of this year’s raucous French vote, and Britain’s rowdy one last year, Germany’s federal election campaign has been staid and predictable. With two days left before polls open, Angela Merkel appears to be cruising to her fourth term as the country’s chancellor.

Aghast at the Brexit vote and Donald Trump’s election in the United States, Germans are in no mood to gamble. Pre-vote surveys show they yearn for things to remain as they are — stable and, for most Germans, affluent.

Merkel’s official campaign slogan could easily have been, “Mutti weiß es am besten” (mom knows best). As it is she has been campaigning on the hardly more revolutionary, “For a Germany in which we live well and happily.”

The cautious chancellor has played to her strengths — and to the mood of an electorate adverse to upsets. Her main center-left challengers, the Social Democrats, are already preparing themselves for a dismal showing, possibly heading to secure their lowest share of the national vote since 2009.

Their lackluster campaign, in which they were never able to differentiate themselves from their senior partner in the governing coalition, Merkel’s Christian Democrats, never had much of a chance against a deft chancellor at the peak of her sure-footed political game.

Large appeal

Merkel offered something for everyone and has appealed right across the political spectrum, befitting for a politician who distrusts ideology and once remarked, “I’m a bit of a liberal, a bit Christian-social, a bit conservative.”

Nonetheless the rest of Europe will be watching closely as the Germans head to the polls Sunday.

First, it remains unclear what kind of coalition Merkel will set about trying to form after the votes have been counted.

The final make-up will have major implications for the kind of far-reaching reforms French President Emmanuel Macron is advocating for the European Union. Especially if she has to include the revived pro-market Free Democrats, who have rebranded under their charismatic leader, the 38-year-old Christian Lindner, and are now opposed to greater EU political integration and centralization.

Lindner has made it clear that for the Free Democrats there will be red line in coalition talks. His party will refuse to endorse a common budget for the eurozone as advocated by the French president.

“We don’t begrudge Mr. Macron and all European partners their success,” Lindner said in a newspaper interview this week. “But [a eurozone budget] would be a sort of permanent fiscal equalization scheme and a transfer union that would endanger the future of Europe,” he added. “If we can’t make a difference then it is our responsibility to go into the opposition.”

AfD gaining ground

And, second, Europeans will be watching to see how Germany’s far-right right Alternative for Germany (AfD) fares, trying to work out whether the continent has reached high tide when it comes to anti-immigrant, anti-EU populist insurgencies or is still in the middle of an unsettling storm.

All the signs are that AfD will do well and break the vote threshold required to be awarded seats in the Bundestag. It could end up with 60 to 85 lawmakers and become Germany’s third largest party after the Christian Democrats and Social Democrats. It would mark the first time reactionary nationalists have sat in Germany’s parliament since the Nazis razed the Reichstag in 1933.

AfD’s arrival from the fringes of German politics to the heart of power in Europe’s most powerful capital will revive the spirits of European populists, who had high hopes this year of seeing a populist somewhere returned to power in western Europe.

Marine Le Pen’s defeat to Emmanuel Macron in the French presidential election, and Geert Wilders low 13 per cent score in the Dutch polls in March shattered those hopes. AfD lawmakers sitting in the Bundestag would be a substantial consolation prize and a remarkable accomplishment for a party formed only four years ago in protest at the EU bailout of the bankrupt Greece.

Merkel has tried to blunt the AfD’s appeal. She launched her campaign in June using the black, red and gold colors of the national flag as a backdrop — an unusual move for a mainstream leader in a country still haunted by its Nazi past and nervous about open expressions of patriotism.

After the voting results, Merkel may elect to try to form a governing coalition without the Social Democrats, say party insiders, in order to stymie the populists.

If the Social Democrats are in the coalition, the AfD, which began life as an eccentric, slightly whacky free-market party and transformed itself into a muscular populist anti-immigrant group, would become formally the largest opposition group in the Bundestag, entitling it to some significant parliamentary powers, including chairing the influential budget committee and opening budget debates.

Having such powerful perks in the Bundestag would give the AfD a platform most established parties want to deny them.

‘Mutti’ image

The oddest aspect of the three-month election campaign has been the contrast between the party leaders. The dour, homely Merkel has lived up to her nickname Mutti.

On Sunday she fielded questions from children and revealed she likes nothing more than to wear a “nice cardigan” and “very comfortable shoes,” likes “hedgehogs, elephants and hares,” and that her favorite hobby is “growing potatoes.”

In August she went into great detail about how she likes to make potato soup. “I always pound the potatoes with a potato masher, not a blender. Then there’ll always be a few lumps left,” she said.

One of the two AfD leaders, Alice Weidel, is hardly as down-home as Merkel and appears more like a member of the global elite she lambasts. A former investment banker, she is a lesbian, lives in Switzerland — for tax reasons — with a partner from Sri Lanka and has been accused of illegally hiring a Syrian refugee as a house cleaner.

Tired of waiting for your website to load? $1/ mo Hosting + Free domain!

Суд продовжує розглядати справу Януковича за звинуваченням у держзраді

Оболонський районний суд Києва продовжив розгляд справи щодо колишнього президента України Віктора Януковича, обвинуваченого у державній зраді.

У ході засідання суд відмовив державному захиснику Януковича Максиму Гераську в відводі секретаря судового засідання.

Суд оголосив перерву на 30 хвилин після того, як Герасько заявив, що нині в суді відбувся злочин і йому потрібно 30 хвилин на виклик поліції. 

Злочином адвокат вважає те, що суд відхилив усі його клопотання, чим порушив право Януковича на захист. Прокурор назвав це клопотання «цирком». Після чого головуючий у справі закликав сторону обвинувачення використовувати юридичну лексику. 

Наразі триває перерва у судовому засіданні. 

17 серпня колегія суддів Оболонського райсуду Києва задовольнила клопотання колишнього адвоката Януковича Віталія Мешечека про самовідвід і постановив призначити нового державного адвоката.

Оболонський районний суд Києва наприкінці червня перейшов до заочного розгляду справи за обвинуваченням у державній зраді екс-президента України Віктора Януковича.

Янукович є фігурантом кількох кримінальних справ в Україні, зокрема щодо перевищення ним повноважень від листопада 2013-го до лютого 2014 року, щодо масових убивств активістів Майдану, а також за фактом захоплення ним державної влади 2010 року.

Екс-президент України, що втік до Росії після розстрілів протестувальників на Майдані, звинувачення відкидає.

Tired of waiting for your website to load? $1/ mo Hosting + Free domain!

Суд продовжує розглядати справу Януковича за звинуваченням у держзраді

Оболонський районний суд Києва продовжив розгляд справи щодо колишнього президента України Віктора Януковича, обвинуваченого у державній зраді.

У ході засідання суд відмовив державному захиснику Януковича Максиму Гераську в відводі секретаря судового засідання.

Суд оголосив перерву на 30 хвилин після того, як Герасько заявив, що нині в суді відбувся злочин і йому потрібно 30 хвилин на виклик поліції. 

Злочином адвокат вважає те, що суд відхилив усі його клопотання, чим порушив право Януковича на захист. Прокурор назвав це клопотання «цирком». Після чого головуючий у справі закликав сторону обвинувачення використовувати юридичну лексику. 

Наразі триває перерва у судовому засіданні. 

17 серпня колегія суддів Оболонського райсуду Києва задовольнила клопотання колишнього адвоката Януковича Віталія Мешечека про самовідвід і постановив призначити нового державного адвоката.

Оболонський районний суд Києва наприкінці червня перейшов до заочного розгляду справи за обвинуваченням у державній зраді екс-президента України Віктора Януковича.

Янукович є фігурантом кількох кримінальних справ в Україні, зокрема щодо перевищення ним повноважень від листопада 2013-го до лютого 2014 року, щодо масових убивств активістів Майдану, а також за фактом захоплення ним державної влади 2010 року.

Екс-президент України, що втік до Росії після розстрілів протестувальників на Майдані, звинувачення відкидає.

Tired of waiting for your website to load? $1/ mo Hosting + Free domain!

МОН: у Карпатах на горі Піп Іван триває відновлення обсерваторії

В українських Карпатах на горі Піп Іван продовжується відновлення астрономічно-метеорологічної обсерваторії.

Як повідомляє прес-служба Міністерства освіти і науки, вже реконструювали рятувальний пост, який відтепер працюватиме цілий рік. 

«Без оновлення рятувального пункту ми не могли приступити до відновлення решти приміщень. Натепер створені усі належні умови для роботи гірських рятувальників, які цілодобово чергуватимуть тут цілий рік. Рятувальний пункт також дозволить підвищити рівень безпеки серед туристів у Карпатах», – заявив заступник міністра освіти і науки Роман Греба. 

У МОН повідомляють, що наступним кроком стане відновлення метеорологічного центру обсерваторії – наразі в будівлі створюють та укріплюють перекриття між поверхами, ремонтують дах.

Обсерваторію на горі Піп Іван будували польські інженери. Відкрили її у липні 1938 року, але з початком Другої світової війни найцінніше обладнання евакуювали. У 1939-му тут була перша в Радянському Союзі високогірна геофізична обсерваторія і метеорологічна станція. У роки війни – спостережний пункт. Потім обсерваторія так і не запрацювала.

Розмови про відновлення обсерваторії ведуться ще з 2002 року.Науковці університетів Івано-Франківська і Варшави розробили спільний проект відновлення обсерваторії. За задумом, це має бути обсерваторія не лише для цих двох вишів, а й для інших українських та європейських навчальних закладів. Як очікується, після реконструкції студенти зможуть проходити практику й проводити наукові експерименти в обсерваторії. 

Tired of waiting for your website to load? $1/ mo Hosting + Free domain!

МОН: у Карпатах на горі Піп Іван триває відновлення обсерваторії

В українських Карпатах на горі Піп Іван продовжується відновлення астрономічно-метеорологічної обсерваторії.

Як повідомляє прес-служба Міністерства освіти і науки, вже реконструювали рятувальний пост, який відтепер працюватиме цілий рік. 

«Без оновлення рятувального пункту ми не могли приступити до відновлення решти приміщень. Натепер створені усі належні умови для роботи гірських рятувальників, які цілодобово чергуватимуть тут цілий рік. Рятувальний пункт також дозволить підвищити рівень безпеки серед туристів у Карпатах», – заявив заступник міністра освіти і науки Роман Греба. 

У МОН повідомляють, що наступним кроком стане відновлення метеорологічного центру обсерваторії – наразі в будівлі створюють та укріплюють перекриття між поверхами, ремонтують дах.

Обсерваторію на горі Піп Іван будували польські інженери. Відкрили її у липні 1938 року, але з початком Другої світової війни найцінніше обладнання евакуювали. У 1939-му тут була перша в Радянському Союзі високогірна геофізична обсерваторія і метеорологічна станція. У роки війни – спостережний пункт. Потім обсерваторія так і не запрацювала.

Розмови про відновлення обсерваторії ведуться ще з 2002 року.Науковці університетів Івано-Франківська і Варшави розробили спільний проект відновлення обсерваторії. За задумом, це має бути обсерваторія не лише для цих двох вишів, а й для інших українських та європейських навчальних закладів. Як очікується, після реконструкції студенти зможуть проходити практику й проводити наукові експерименти в обсерваторії. 

Tired of waiting for your website to load? $1/ mo Hosting + Free domain!